-
1 calabash
['kæləbæʃ]1) Общая лексика: бутылка из горлянки, бутылка или курительная трубка из горлянки, бутылка трубка (из тыквы-горлянки), калабаш, кальян, курительная трубка (из тыквы-горлянки), курительная трубка из горлянки2) Биология: горлянка (Lagenaria vulgaris), тыква бутылочная (Lagenaria vulgaris)3) Американизм: башка, пустая голова4) Ботаника: бутылочная тыква, горлянка, тыква-горлянка (Lagenaria vulgaris)5) Сленг: голова -
2 calabash
['kæləbæʃ]сущ.1)2)а) бот. тыква бутылочная, горлянка (лат. Lagenaria siceraria)Syn:gourd 1), bottle gourdSyn:gourd 2)3) калебас (сосуд, изготовленный из высушенного и выдолбленного плода калебасового дерева или тыквы-горлянки)Syn:gourd 3)4) курительная трубка, изготовленная из плодов горлянкового дерева или тыквы-горлянки5) шутл. башка, голова -
3 gourd
[guəd]сущ.1)а) бот. тыква, любое растение из рода тыквенных (лат. Cucurbita)б) плод тыквы•Syn:2)а) бот.; = bottle gourd тыква бутылочная, горлянка (лат. Lagenaria vulgaris)•Syn:calabash 3)3) сосуд из высушенного и выдолбленного плода горлянки, калебасSyn:calabash 4)••off / out of one's gourd — ненормальный, сумасшедший; безумный
-
4 calabash
ˈkæləbæʃ сущ.
1) (тыква-) горлянка, бутылочная тыква (растение и плод)
2) утварь из тыквы-горлянки (бутылки, емкости для воды и т.п.)
3) шутл. голова, башка (ботаника) тыква-горлянка (Lagenaria vulgaris) бутылка или курительная трубка из горлянки;
калабаш (американизм) пустая голова, башка calabash бутылка или курительная трубка из горлянки;
кальян ~ бот. горлянка, бутылочная тыкваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > calabash
-
5 calabash
noun1) bot. горлянка, бутылочная тыква2) бутылка или курительная трубка из горлянки; кальян* * *(n) бутылочная тыква; горлянка; кальян* * *орлянка, бутылочная тыква* * *[cal·a·bash || 'kæləbæʃ] n. горлянка, бутылочная тыква, бутылка из горлянки; кальян* * ** * *1) (тыква-)горлянка, бутылочная тыква (растение и плод) 2) утварь из тыквы-горлянки 3) шутл. голова -
6 쪽박
쪽박маленький бутыль из тыквы; небольшой черпак из высушенной половинки тыквы-горлянки -
7 squash
[skwoʃ] любой тыквенный овощ с твёрдой кожурой, напр., кабачки [marrows], тыквы-горлянки [gourds] и тыквы [pumpkins] < индейцы Новой Англии называли кабачок словом, напоминающим ‘squash’, что означало «зелёный, недозрелый»> -
8 calabaza
-
9 calabash
[`kæləbæʃ](тыква-)горлянка, бутылочная тыкваутварь из тыквы-горлянкиголова, башкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > calabash
-
10 바가지
-
11 박넝쿨
переплетённые стебли тыквы-горлянки -
12 호리병
호리병【葫리甁】сосуд в форме тыквы-горлянки -
13 탈바가지
маска, сделанная из тыквы-горлянки -
14 Native American Church
Общенациональная межплеменная организация пейотистов [ Peyotist]; существует с 1944. Церковь основана на пейотизме [Peyotism, Peyote Church, Peyote Cult, Peyote Religion] - культе кактуса пейоте, распространенного в местах проживания многих индейских племен запада США и имеющего наркотическое действие. Имеет около 225 тыс. последователей. Подразделяется на три фракции: навахская [ Navajo], ютская [ Ute] и кроу-виннебагская [ Crow; Winnebago]; имеет "очаги" [Fire Places] в Аризоне, Калифорнии, Неваде, Нью-Мексико, Оклахоме, Северной Дакоте и Южной Дакоте и других штатах. Вероучение - смесь индейских религий и христианства; службы проводятся в субботу вечером, когда кругом особенно много соблазнов. Атрибуты обрядов: водяной барабан, погремушка из тыквы-горлянки, веер из перьев, типи [ tepee], костер в форме прямого угла, свисток из кости орла, кедровые благовонияEnglish-Russian dictionary of regional studies > Native American Church
См. также в других словарях:
Калабас (сосуд) — Калабас Калабас (исп. calabaza) общее название сосуда для употребления напитка матэ в России. Название произошло от сосуда для матэ, сделанного из тыквы горлянки, популярного в Южной Америке, и распространилось на сосуды из любых материалов.… … Википедия
Калебас (сосуд) — Калебас Калебас, также калабас, калебаса, мате общее название сосудов для питья горячего настоя листьев падуба парагвайского, более известного, как мате (йерба мате). Сосуды выделывались индейцами … Википедия
Мате — … Википедия
Нэцке — Нэцкэ[1] (яп. 根付 netsuke, нэцукэ?) миниатюрная скульптура, произведение японского декоративно прикладного искусства, представляющее собой небольшой резной брелок. Содержание 1 Описание 2 История [4][5] … Википедия
Нэцкэ — Нэцкэ[1] (яп. 根付 netsuke, нэцукэ?) миниатюрная скульптура, произведение японского декоративно прикладного искусства, представляющее собой небольшой резной брелок. Содержание 1 Описание … Википедия
Нецке — Нэцкэ[1] (яп. 根付 netsuke, нэцукэ?) миниатюрная скульптура, произведение японского декоративно прикладного искусства, представляющее собой небольшой резной брелок. Содержание 1 Описание 2 История [4][5] … Википедия
Хулусы — хулусы, биландао Хулусы Классификация … Википедия
Ацтекская кухня — Ацтекские мужчины трапезничают. Иллюстрация из Флорентийского кодекса, конец XVI века. Ацтекская кухня совокупность продуктов и блюд, употреблявшихся в пищу в государстве ацтеков. Наиболее важным из основных про … Википедия
НЮЙ-ВА — Нюй гуа, в древнекитайской мифологии архаическое женское божество. Элемент «нюй» означает «женщина», элемент «ва» плохо поддаётся дешифровке. Американский синолог Э. Шефер гипотетически толкует «ва» как «лягушка», считая, что первоначально Н. в.… … Энциклопедия мифологии
Марака — Традиционные мараки Маракас[1] или марака (исп. maraca) древнейший ударно шумовой инструмент коренных жителей Антильских островов индейцев таино, разновидность погремушки, издающей при потряхивании характерный шуршащий звук. В настоящее время… … Википедия
Ольмеки — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Ольмеки название племени … Википедия